Tous les projets

Identité visuelle

LƠI Fleur

L'identité d'un fleuriste, souple comme un bouquet qu'on ne serre pas.

01.

« Lơi » : ce qui bouge librement, sans être retenu.

En vietnamien, lơi décrit la souplesse d'un geste qu'on ne force pas : une tige qui ploie, un ruban qui flotte, un bouquet qui n'est pas serré. Toute l'identité part de là : des formes qui se relâchent, beaucoup d'air autour, des matières naturelles.

“Vẻ đẹp là sự tự do cảm xúc, vẻ đẹp là không khuôn khổ.”
La beauté est la liberté des émotions. La beauté n'a pas de cadre.
  • Souple et fluide

    Un mouvement naturel, doux, sans rigidité.

  • Ondulant

    Ce qui se balance ou ondule délicatement.

  • Languissant

    Une attitude douce, nonchalante.

  • Nonchalant

    Détendu, sans contrainte ni effort apparent.

  • Flottant

    Qui bouge librement, légèrement, au gré du vent.

  • Avec grâce

    L'élégance d'un mouvement spontané.

02.

Six pistes, six manières de dire « lơi ».

Chaque piste traduit le nom différemment. Le signe commun : le crochet du Ơ vietnamien, qui devient une feuille, un pétale ou une tige. Choisissez-en une pour la voir en situation.

03.

Tige, en situation

Boîte cadeau, devanture, sac, site web, application, porte vitrée, vase, vitrine et enseigne.

04.

Une palette de matières : soie, pierre, papier, mousse.

Les noms viennent du vietnamien et de ce qu'on trouve en boutique. Les fleurs apportent la couleur vive ; la marque reste en retrait pour les laisser parler.

  • 45 %Lụasoie#EEE7DA
  • 18 %Đápierre#D8CCB6
  • 14 %Rêumousse#4B5138
  • 10 %Kraftpapier#B7976C
  • 8 %Mựcencre#1F1E1A
  • 3 %Láfeuillage#26301F
  • 2 %Đấtterre cuite#A35E3F

Proportions conseillées

05.

Une serif douce pour la voix, une sans‑serif vietnamienne pour l'information.

Deux familles gratuites qui gèrent tous les accents vietnamiens (ơ, ư, ả, ẹ, ổ…) : indispensable pour écrire « Lơi » et la devise correctement partout.

FrauncesTitres et logoTitres, devise, noms de bouquets, cartes
Be Vietnam ProTexte et signalétiqueTexte courant, prix, horaires, étiquettes

LƠI Fleur

Bouquet de saison

Vẻ đẹp là sự tự do cảm xúc

Pivoines, renoncules et feuillage d'eucalyptus, montés sans attache serrée.

Ouvert du mardi au dimanche, 9 h – 19 h

06.

Parler comme on compose un bouquet : simplement, sans forcer.

Phrases courtes, vocabulaire concret des fleurs, une touche de vietnamien quand elle a du sens.

  • Libre

    On ne promet pas la perfection, on parle de saison, de ce qui est beau aujourd'hui.

    Ce matin : renoncules et branches de cerisier.

  • Doux

    Un ton chaleureux, jamais pressant. Pas de majuscules criardes ni de points d'exclamation en rafale.

    Passez nous voir, on vous composera quelque chose.

  • Précis

    Nommer les fleurs, les tiges, les prix. La précision rassure et montre le savoir-faire.

    Bouquet libre, 12 tiges, 45 €

07.

Une proposition, pour choisir ensemble.

Le client choisit sa piste, puis on la mène jusqu'au bout.

  1. 01.

    Sélection

    Confirmer la piste, ou en garder deux à comparer.

  2. 02.

    Affinage

    Ajuster le dessin, les espacements et les couleurs.

  3. 03.

    Déclinaisons

    Cartes de visite, étiquettes, papier de soie, réseaux sociaux.

  4. 04.

    Livraison

    Fichiers vectoriels et guide d'usage complet.

Projet suivantRISEApplication mobile et site web